Technical Product Owner – Internal Systems
CS Apparel Group a.s.
Prague, Czech Republic • 52m ago • Remote
Mid
Remote
Match your resume with similar open roles
Upload your resume to automatically match with active openings similar to this role.
PDF up to 10 MB
Your resume is private & secure

Quick Facts
Role: Technical Product Owner for internal backend systems
Focus: end-to-end ownership from discovery and specification to production verification
Work style: specification-first with support from AI development tooling
Description
You will own backend and internal systems end-to-end: run discovery with stakeholders, produce structured specifications (including scope, acceptance criteria, and Definition of Done), manage backlog priorities, and verify that delivered outcomes solve the original production problem. You will define how success is measured and confirm impact with data, maintain system documentation in Confluence, and communicate roadmap and change adoption to stakeholders. The role includes helping decide what to rebuild and in what order as the backend stack is decomposed and rebuilt using AI.
Benefits
Long-term collaboration opportunity
Compensation tied to performance and results
Modern offices near Smíchovské nádraží (Metro B)
Flexible hours and hybrid work model
Breakfasts 2x per week
MultiSport card contribution
Meal allowance
Significant employee discounts on portfolio products
4+1 weeks of vacation
Friendly, non-bureaucratic team culture
Team-building events and company activities
Responsibilities
Discovery with stakeholders for assigned domains
Create structured specifications that developers and AI agents can implement without “guessing”
Manage domain backlog in Jira and prioritize by value, cost, and risk (and say “no” when needed)
Collaborate with development: participate in planning/reviews and validate increments against the specification
Decide build vs. buy and alternatives for integrations with external services, SaaS tools, and ERP/WMS
Design safe migration/rollout/fallback and monitoring for critical processes to prevent order/shipping downtime
Define success metrics and measure impact post-launch using data tools
Keep decisions and system documentation up to date in Confluence
Present roadmap and changes to stakeholders and support adoption in operations
Requirements
Experience as Product Owner, Product Manager, or Business Owner for an internal or B2B product
Ability to drive requirements from stakeholders through development to production
Ability to write precise specifications with acceptance criteria and Definition of Done
Analytical mindset and experience using data to evaluate impact (SQL or BI is an advantage)
Practical experience with AI tools during specification or development
Working-level Czech and English
Hard Skills & Technologies
Jira
Confluence
SQL
BigQuery
Power BI
API
Integrations
ERP
WMS
OroCommerce
Keboola
GitHub Copilot
Claude Code
See similar jobs
Explore similar jobs and use your resume score to choose where to apply next
See more
Technical Product Owner
Experis Manpower Group
Senior
Technology
Warsaw, Poland · On-site
0K zł - 0K zł/yr
1 days ago
Technical Product Owner (Embedded)
AVSystem
Senior
Technology
Kraków, Poland · On-site
20K zł - 23K zł/yr
2 days ago

Project Manager / Product Owner
Link Group
Mid
Technology
Warsaw, Poland · On-site
15K zł - 17K zł/yr
2 days ago
Product Owner
Medicover
Senior
Technology
Warsaw, Poland · On-site
N/A
3h ago

Data Product Owner
Connectis
Senior
Technology
Warsaw, Poland · Remote
28K zł - 34K zł/yr
3h ago
Tailor Resume to fit the Job Offer
Use AI to find out how well the skills on your resume fit this job description.

Product Owner
Pekao CoNext
Senior
Technology
Warsaw, MA, Poland · On-site
25K zł - 30K zł/yr
3h ago
Technical Product Manager, Enterprise Products
Nvidia
Senior
Technology
FL
$180K - $250K/yr
14 days ago

Product Owner
Pekao CoNext
Senior
Technology
Warsaw, Poland · On-site
N/A
3h ago

Product Owner - Digital Operations
Benefit Systems International S.A.
Senior
Technology
Warsaw, Poland · On-site
16K zł - 20K zł/yr
2 days ago
Unlock Full Resume Report
ATS Pass
Missing keywords
Tailored AI suggestions
Job match analysis
Interview-focused insights