Unlock Full Resume Report
ATS Pass
Missing keywords
Tailored AI suggestions
Job match analysis
Interview-focused insights
New offer - be the first one to apply!
September 2, 2026
Product Owner / Business Analyst
Senior • Remote
140 - 180 PLN/yr
Warsaw, Poland
Apply now
We are looking for an experienced Product Manager / Business Analyst to join a major Core Banking transformation programme within the financial services sector.
The role will work closely with business stakeholders, architects, engineering teams, data specialists and third-party technology providers to define, prioritise and deliver capabilities supporting mortgage products and servicing processes.
The successful candidate will combine strong product management and business analysis skills, with a good understanding of mortgages, core banking platforms and data-driven decision-making. Experience with Thought Machine Vault would be highly desirable.
Quick Facts
- Major Core Banking transformation programme
- Focus on mortgage products and servicing processes
- Collaboration with business stakeholders, architects, engineering teams, data specialists and third-party technology providers
- Thought Machine Vault experience highly desirable
Product and Backlog Management
- Own and maintain the product backlog for one or more Core Banking workstreams.
- Translate programme objectives and business priorities into a clear product roadmap and delivery backlog.
- Define and prioritise epics, features and user stories based on business value, customer impact, regulatory requirements, technical dependencies and delivery risk.
- Work with stakeholders to agree priorities and resolve competing requirements.
- Ensure the development team has a well-defined and appropriately prioritised pipeline of work.
- Support sprint planning, backlog refinement, release planning and wider programme planning activities.
- Monitor delivery progress and adjust priorities where required.
Business Analysis and Requirements Definition
- Engage with business stakeholders and subject-matter experts to understand mortgage products, operational processes and business needs.
- Analyse existing processes, systems, data flows and customer journeys to identify gaps and improvement opportunities.
- Define clear functional and non-functional requirements.
- Produce high-quality epics, user stories, process flows, acceptance criteria, business rules and supporting documentation.
- Ensure requirements are sufficiently detailed, testable and understood by engineering, quality assurance and business teams.
- Facilitate workshops, requirements-gathering sessions and solution-design discussions.
- Manage requirements traceability from initial business need through development, testing and implementation.
- Support the resolution of requirements-related questions and issues throughout the delivery lifecycle.
Mortgage and Core Banking Domain
- Apply knowledge of mortgage products and servicing processes to support the design and implementation of Core Banking capabilities.
- Work across areas such as mortgage account creation, interest calculation, payments, fees, balances, statements, arrears, redemption, account servicing and financial reporting.
- Understand how mortgage products and servicing events are represented within a Core Banking platform.
- Support the definition of product configuration, account behaviours, transaction processing and business rules.
- Collaborate with technical teams and platform specialists to ensure solutions meet business and operational requirements.
Data Analysis
- Analyse account, transaction and operational data to validate requirements, investigate issues and support business decisions.
- Define data requirements, mappings, validation rules and reconciliation criteria.
- Work with source systems, Core Banking platforms, data warehouses and reporting teams to understand end-to-end data flows.
- Use data to identify patterns, exceptions, migration issues and potential operational risks.
- Support data quality, migration reconciliation and financial control activities.
- Define reporting and management-information requirements where required.
- Present complex data findings clearly to technical and non-technical stakeholders.
Stakeholder and Delivery Collaboration
- Act as the primary link between business stakeholders and the development team.
Similar jobs you might like
Junior Business Analyst
Spyrosoft
Junior
Technology
Warsaw, Poland · Remote
0K zł - 0K zł/yr
21h ago

Senior Business Analyst
emagine Polska
Senior
Technology
Warsaw, MZ, Poland · Remote
N/A
26m ago
Business Analyst - Krakow - Poland - Hybrid 2 days onsite
Strategicsiq
Mid
Technology
Krakow, Poland · On-site
1K zł - 1K zł/yr
41m ago

Senior Business Analyst – Product Strategy & Digital Assets (f/m/x)
B2Bnetwork
Senior
Technology
Warsaw, MZ, Poland · On-site
N/A
22h ago

Product Owner
emagine Polska
Senior
Technology
Krakow, MA, Poland · On-site
N/A
21h ago
Senior Business Analyst – Coupa Procurement (f/m/x)
Sii
Senior
Technology
Warsaw, MZ, Poland · On-site
N/A
22h ago
System & Business Analyst
Britenet
Mid
Technology
Warsaw, MZ, Poland · Remote
N/A
22h ago
Senior Business Analyst
Grape Up
Senior
Technology
Krakow, MA, Poland · Remote
19K zł - 25K zł/yr
47m ago
Senior Product Owner - Digital Healthcare
Webdoctor
Senior
Technology
Dublin, Ireland · Remote
N/A
21h ago

Business Analyst-Cassiopae
emagine Polska
Senior
Technology
Bengaluru, KA, India · On-site
N/A
22h ago