This position is no longer accepting applications
Positions open for more than 30 days are automatically closed and marked as expired
Don't let one closed door slow you down, here's your next move:
September 21, 2026
Autor technické dokumentace - Technical writer
Mid • On-site
540,000 - 840,000 CZK/yr
Prague, Czechia
Pracovní nabídka
Baví vás letectví a moderní technologie? Dokážete složité technické systémy popsat srozumitelným jazykem? Jste samostatný, flexibilní a máte dobré organizační schopnosti? Do našeho týmu hledáme kolegu na pozici
Autor technické dokumentace - Technical writer
Co bude vaše hlavní náplň práce?
- Tvorba dokumentace: vytváření technické dokumentace v oblasti letectví (letecké příručky, katalogy náhradních dílů atp.).
- Tvorba manuálů: především v anglickém jazyce včetně obrázků, schémat a diagramů.
- Tvorba 3D dat: tvořit technické ilustrace a vypracovávat příručky především dle standardu S1000D
- Sběr informací: Úzká spolupráce s konstruktéry, vývojáři
- Práce se standardy: praktická znalost standardu S1000D a práce s dokumentačními databázemi - výhodou
- Správa obsahu: Revize textů, správa verzí dokumentů a tvorba přehledných schémat.
Co od vás očekáváme?
- Vzdělání: SŠ/VŠ vzdělání technického (strojní, elektro, letecké)
- Jazyky: Pokročilá znalost anglického jazyka (úroveň B2/C1) – dokumentace vzniká primárně v AJ.
- Zkušenosti: Praxe min. 1 rok v tvorbě technické dokumentace nebo oblasti integrované logistické podpory nebo v údržbě letadel.
- Znalost a orientace: Přehled v konstrukci letecké techniky, technických výkresech, schématech a údržbových postupech, znalost metodik IPS a uživatelská znalost CAD/PMD - výhodou
- Standardy: praktická znalost standardu S1000D a práce s dokumentačními databázemi výhodou
- Grafické programy: znalost grafických programů Corel Draw, Cortona 3D – výhodou
- Osobnostní předpoklady: odpovědnost, pečlivost, samostatnost, schopnost přesného vyjadřování, dobré organizační schopnosti, flexibilita a schopnost spolupracovat.
- Nástroje: zkušenost s nástroji pro tvorbu dokumentace (XML editory, Arbortext, Oxygen,…) – výhodou
Co vám nabízíme?
- Zázemí a stabilitu: Práci v perspektivní společnosti s dlouhou historií a úspěšnou budoucností.
- Mzda: Odpovídající mzdu podle vašich zkušeností od 45 000,- Kč za měsíc do 70 000,- Kč za měsíc
- Školení: Financování kurzů a profesní růst.
- Pracovní doba: Jednosměnný provoz. Možnost práce z domova dle individuální situace
- Benefity: příspěvek na stravování, Pluxee pasy, 25 dní dovolené, zvýhodněný mobilní tarif i pro rodinné příslušníky, příspěvek na penzijní pojištění, příspěvek na ubytování u vybraných pozic.
Místo výkonu práce: Praha
Nástup: Ihned nebo dohodou.
Similar jobs you might like
Technical Writer
Aristocrat
Mid
Technology
Kraków, Poland · On-site
N/A
12 days ago
Technical Writer
Walter Kidde Portable Equipment, LLC
Junior
Technology
Gdańsk, Poland · On-site
N/A
12 days ago
Technik analytik ILS
ERA a.s.
Junior
Technology
Pardubice, Czech Republic · Hybrid
N/A
8 days ago

Specjalista_ka ds. Ewidencji Zasobów w dziale Techniki
Warner Bros. Discovery
Mid
Technology
Warsaw, Poland · On-site
N/A
18 days ago
SW Inženýr/ka
MGM Compro s.r.o.
Mid
Technology
Zlín, Czechia · Hybrid
N/A
17 days ago
Technical Product Specialist Drohnensysteme (m/w/d)
Securiton GmbH Alarm- und Sicherheitssysteme
Mid
Technology
Achern, BW, Germany · On-site
€50K - €80K/yr
11 days ago

Mechanical Design Engineer
ALGOTEQUE SERVICES
Senior
Technology
Kraków, MA, Poland · On-site
N/A
10 days ago
Embedded Software Developer (Aviation Technology)
DEKRA Arbeit GmbH
Mid
Technology
Munich, Germany · On-site
€58K - €80K/yr
12 days ago

Starszy/Inżynier testowania oprogramowania (k/m)
PIT-RADWAR S.A.
Senior
Technology
Warsaw, Poland · On-site
N/A
16 days ago
Entwicklungsingenieur (m/w/d) Software
Diehl Aerospace GmbH
Junior
Technology
Rostock, Germany · On-site
€70K - €90K/yr
12 days ago
Unlock Full Resume Report
ATS Pass
Missing keywords
Tailored AI suggestions
Job match analysis
Interview-focused insights