September 21, 2026
Autor technické dokumentace - Technical writer
Mid • On-site
540,000 - 840,000 CZK/yr
Prague, Czechia
Pracovní nabídka
Baví vás letectví a moderní technologie? Dokážete složité technické systémy popsat srozumitelným jazykem? Jste samostatný, flexibilní a máte dobré organizační schopnosti? Do našeho týmu hledáme kolegu na pozici
Autor technické dokumentace - Technical writer
Co bude vaše hlavní náplň práce?
- Tvorba dokumentace: vytváření technické dokumentace v oblasti letectví (letecké příručky, katalogy náhradních dílů atp.).
- Tvorba manuálů: především v anglickém jazyce včetně obrázků, schémat a diagramů.
- Tvorba 3D dat: tvořit technické ilustrace a vypracovávat příručky především dle standardu S1000D
- Sběr informací: Úzká spolupráce s konstruktéry, vývojáři
- Práce se standardy: praktická znalost standardu S1000D a práce s dokumentačními databázemi - výhodou
- Správa obsahu: Revize textů, správa verzí dokumentů a tvorba přehledných schémat.
Co od vás očekáváme?
- Vzdělání: SŠ/VŠ vzdělání technického (strojní, elektro, letecké)
- Jazyky: Pokročilá znalost anglického jazyka (úroveň B2/C1) – dokumentace vzniká primárně v AJ.
- Zkušenosti: Praxe min. 1 rok v tvorbě technické dokumentace nebo oblasti integrované logistické podpory nebo v údržbě letadel.
- Znalost a orientace: Přehled v konstrukci letecké techniky, technických výkresech, schématech a údržbových postupech, znalost metodik IPS a uživatelská znalost CAD/PMD - výhodou
- Standardy: praktická znalost standardu S1000D a práce s dokumentačními databázemi výhodou
- Grafické programy: znalost grafických programů Corel Draw, Cortona 3D – výhodou
- Osobnostní předpoklady: odpovědnost, pečlivost, samostatnost, schopnost přesného vyjadřování, dobré organizační schopnosti, flexibilita a schopnost spolupracovat.
- Nástroje: zkušenost s nástroji pro tvorbu dokumentace (XML editory, Arbortext, Oxygen,…) – výhodou
Co vám nabízíme?
- Zázemí a stabilitu: Práci v perspektivní společnosti s dlouhou historií a úspěšnou budoucností.
- Mzda: Odpovídající mzdu podle vašich zkušeností od 45 000,- Kč za měsíc do 70 000,- Kč za měsíc
- Školení: Financování kurzů a profesní růst.
- Pracovní doba: Jednosměnný provoz. Možnost práce z domova dle individuální situace
- Benefity: příspěvek na stravování, Pluxee pasy, 25 dní dovolené, zvýhodněný mobilní tarif i pro rodinné příslušníky, příspěvek na penzijní pojištění, příspěvek na ubytování u vybraných pozic.
Místo výkonu práce: Praha
Nástup: Ihned nebo dohodou.
Similar jobs you might like
Autor technické dokumentace - Technical writer
Aircraft Industries, a.s.
Junior
Technology
Prague, Czechia · On-site
540K Kč - 840K Kč/yr
17 days ago
Technical Writer
Aristocrat
Mid
Technology
Kraków, MA, Poland · On-site
N/A
9 days ago

Technical Standards Author
Experis Manpower Group
Junior
Technology
Wrocław, DW, Poland · Remote
333K zł - 416K zł/yr
15 days ago

Specjalista/ka ds. dokumentacji technicznej i usług / Technical Writer & Service Development Specialist (W/M)
Łukasiewicz - AI
Junior
Technology
Katowice, SL, Poland · On-site
N/A
17 days ago
Technolog CNC
FPC s.r.o.
Junior
Technology
Plzeň, Czechia · On-site
N/A
16 days ago

Technical Assets Records Specialist
Warner Bros. Discovery
Mid
Technology
Warsaw, Poland · On-site
N/A
4 days ago
AI Automation Developer / Technical Pipeline Developer
AYRA Production s.r.o.
Junior
Technology
Praha, PR, Czech Republic · On-site
840K Kč - 1200K Kč/yr
9 days ago

Projektant systemowy (systemy uzbrojenia) (k/m)
PIT-RADWAR S.A.
Mid
Technology
Warsaw, Poland · On-site
N/A
14 days ago
SW Inženýr/ka
MGM Compro s.r.o.
Mid
Technology
Zlín, Czechia · Hybrid
N/A
3 days ago
Technical Marketing Specialist (język angielski)
CodeTwo - HRejterzy
Mid
Technology
Wrocław, Pl-Ds, Poland · Remote
N/A
7 days ago
Unlock Full Resume Report
ATS Pass
Missing keywords
Tailored AI suggestions
Job match analysis
Interview-focused insights