Unlock Full Resume Report
ATS Pass
Missing keywords
Tailored AI suggestions
Job match analysis
Interview-focused insights
New offer - be the first one to apply!
September 19, 2026
Technical Product Owner / Data Engineer
Mid • On-site
Warsaw, Poland
Apply now
Quick Facts
- Role: Technical Product Owner / Data Engineer
Description
Own requirements management for complex data systems and serve as a bridge between business and the development team to build efficient data processing workflows.
Responsibilities
- Manage technical and data-related requirements
- Translate business requirements into clear technical specifications and data requirements
- Work with Data Engineers, Developers, Product Managers, and other technical stakeholders
- Create and maintain technical documentation, including data flows, UML/BPMN diagrams, system specifications, and process documentation
- Support system integrations (e.g., REST APIs and message brokers)
Requirements
- 2+ years of experience as a Technical Product Owner, System Analyst, Business Analyst, or similar technical role
- Experience with data-intensive systems, data platforms, data pipelines, or data engineering teams
- Understanding of system architecture and data architecture
- Knowledge of data flows, data processing, ETL/ELT pipelines, APIs, and system integrations
- Strong SQL skills and experience with databases
- Ability to gather, analyze, document, and manage technical and data-related requirements
- Ability to translate business requirements into clear technical specifications and data requirements
- Understanding of SDLC and Agile methodologies
- Ability to work closely with technical stakeholders
- Experience creating and maintaining technical documentation (data flows, UML/BPMN, system specifications)
- Hands-on experience with system integrations (REST APIs, message brokers, etc.)
- Strong stakeholder management, risk mitigation, problem-solving, and communication skills
- Excellent spoken and written English
- Experience with Jira and Confluence
Benefits
- Competitive compensation based on qualification and skills
- Career development system with clear skill qualifications
- Flexible working hours aligned to your schedule
- Options to work remotely
Similar jobs you might like
Technical Product Owner
Craftware
Senior
Technology
Warsaw, Poland · Remote
0K zł - 0K zł/yr
1 days ago

Technical Product Owner (w/m/d) - Vollzeit oder Teilzeit möglich
Stiftung Kulturzukunft Bayern
Mid
Technology
Munich, BY, Germany · Remote
€40K - €80K/yr
4 days ago

Technical Product Owner
ITLT
Senior
Technology
Warsaw, Poland · On-site
250K zł - 312K zł/yr
3 days ago

Technical Product Owner / Delivery Lead – Integration Team
B2Bnetwork
Senior
Technology
Gdańsk, PM, Poland · On-site
0K zł - 0K zł/yr
14 days ago
Product Owner (m/w/d) Anwendungen und Prozesse
getenergy GmbH
Junior
Technology
Ludwigsburg, Germany · On-site
€40K - €50K/yr
2 days ago
IT Product Owner
Netwise
Senior
Technology
Warsaw, Poland · Remote
N/A
1 days ago

Data Engineer
emagine Polska
Senior
Technology
On-site
N/A
14 days ago
Technical Product Manager
Vertiv
Senior
Technology
Huntsville, AL
N/A
2 days ago

Product Owner Lead
emagine Polska
Senior
Technology
Lisbon, Portugal · On-site
N/A
1 days ago

Digital Content Product Owner
Link Group
Mid
Technology
Warsaw, Poland · On-site
21K zł - 26K zł/yr
3 days ago
