October 10, 2026

Systemingenieur*in Broadcast-IT (Untertitelsystem)

Mid • On-site

55,000 - 85,000 EUR/yr

Frankfurt am Main, HE, Germany

Wir sind der Hessische Rundfunk, Hessens größtes Medienunternehmen und Teil der ARD. Mit unseren Angeboten in Radio, Fernsehen, Social Media und Online tragen wir zur Meinungs- und Medienvielfalt bei und fördern eine offene, demokratische Gesellschaft. In unserer IT-Unit Broadcast-IT stellen wir die technischen Plattformen für die Produktion des hr-Fernsehens bereit. In dieser Position als Systemingenieur*in mit Schwerpunkt Untertitelsystem arbeitest du im Team IT-Sende- und Schaltkomplex an zentralen Systemen der technischen Barrierefreiheit. Die Stelle ist auf zwei Jahre befristet. Wir bieten Vergütung nach dem Tarifvertrag des Hessischen Rundfunks, 31 Urlaubstage, Gesundheitstage, ein umfangreiches Bildungsprogramm und individuelle Entwicklungsmöglichkeiten, ein Jobticket sowie familienfreundliche Angebote und betriebliches Gesundheitsmanagement. Teilzeit ist grundsätzlich möglich; wir setzen uns für Chancengleichheit, Diversität und Inklusion ein und begrüßen Bewerbungen von Menschen aller Biografien und Identitäten. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. - Abgeschlossenes Studium vorzugsweise der Medien-, Nachrichten-, Elektro- oder Informationstechnik bzw. eine vergleichbare Qualifikation - Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Studiotechnik und in der IT-seitigen Betreuung und Weiterentwicklung barrierefreier Medien, Schwerpunkt Untertitel - Sehr gutes Verständnis von Netzwerktechnik (TCP/IP, VLAN, Multicast, QoS) und Standard-IT-Infrastruktur sowie tiefe Kenntnisse in der Administration und Konfiguration von Betriebssystemen, Schwerpunkt Windows 11 - Gute Kenntnisse in der Verteilung und Synchronisation von Video- und Audiosignalen im Basisband (SDI, MADI, AES3) und via IP (MPEG-TS, SMPTE 2110, AES67, NMOS, PTP) sowie Grundkenntnisse in Programmiersprachen und Problemlösungskompetenz durch Softwareskripte - Idealerweise Erfahrungen im Projektmanagement sowie in der Projektmitarbeit - Sehr gute deutsche und gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift - Bereitschaft zu Wartungs- und Supporteinsätzen auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten - Inbetriebnahme, Wartung, Konfiguration und Administration von Systemen der professionellen Broadcast-Studio- und Informationstechnik, mit dem Schwerpunkt Untertitelsystem WinCaps der Firma BroadStream Solutions - Eigenverantwortliche Fehleranalyse und -behebung sowie Steuerung des Third-Level-Supports in enger Zusammenarbeit mit Herstellfirmen, Redaktion, Medienproduktion, IT und anderen beteiligten Gewerken - Eigenständige Unterstützung und fachliche Beratung der Anwender*innen zum verantworteten Untertitel-System sowie Umsetzung von Konzepten zur Optimierung und gegebenenfalls Weiterentwicklung, zum Beispiel mit KI, unter Berücksichtigung von Wirtschaftlichkeit, Datenschutz und IT-Sicherheit - Selbständige Qualitätssicherung durch System-, Geräte- und Softwaretests, Monitoring der Systemverfügbarkeit sowie Durchführung von Updates - Erstellung und Dokumentation von Systembeschreibungen, Anwendungsleitfäden und technischen Abläufen sowie von Maßnahmen für schnellen Support im Havariefall - Fachliche Mitarbeit in interdisziplinären Arbeits- und Projektgruppen im Bereich der technischen Barrierefreiheit innerhalb des Hessischen Rundfunks und der ARD

Similar jobs you might like

Unlock Full Resume Report