New offer - be the first one to apply!

November 3, 2026

Technical Standards Author — AI-ready / SaC-ready standards

Mid • Remote

1,300 - 1,500 PLN/yr

Warsaw, Poland

Dla jednego z naszych klientów szukamy osoby na stanowisko Technical Standards Author, która będzie odpowiedzialna za tworzenie, rozwijanie i refaktoryzację standardów technicznych przygotowanych do wykorzystania w środowiskach wspieranych przez AI oraz w podejściu Standards-as-Code (SaC). W tej roli będziesz przekształcać narracyjne, często niejednoznaczne wymagania w jasne, ustrukturyzowane, testowalne i możliwe do zweryfikowania wymagania, zachowując jednocześnie czytelność dokumentacji dla użytkowników biznesowych i technicznych.

Zakres obowiązków

  • Tworzenie, redagowanie, refaktoryzacja i utrzymywanie standardów technicznych w formule AI-ready / GenAI-ready.

  • Przekształcanie opisowych wymagań w jasne, atomowe i testowalne wymagania.

  • Przygotowywanie zapisów dotyczących poziomów zgodności, m.in. baseline / enhanced / full conformance.

  • Definiowanie reguł obowiązkowych i opcjonalnych, wyjątków oraz sposobu raportowania zgodności.

  • Tworzenie precyzyjnej dokumentacji, którą mogą jednoznacznie interpretować zarówno użytkownicy, jak i agenci AI, narzędzia oraz procesy walidacyjne.

  • Przygotowywanie:

    • przykładów zgodnych z wymaganiami,  przykładów niezgodnych, edge cases, wskazówek dotyczących usuwania niezgodności, szablonów dla priorytetowych standardów.

  • Utrzymywanie traceability pomiędzy standardami, wymaganiami, zestawami reguł, testami zgodności, przykładami i materiałami dowodowymi.

  • Współpraca ze Standards Leads, Data Modelling Leads, SME, Product Owners oraz zespołami platformowymi w celu przełożenia wymagań na praktyczne i mierzalne zasady.

Czego szukamy?

  • Doświadczenia w technical writing, tworzeniu standardów technicznych lub analizie wymagań.

  • Umiejętności przekształcania niejednoznacznych opisów w konkretne, testowalne i możliwe do zweryfikowania wymagania.

  • Znajomości podejścia MUST / SHOULD / MAY oraz modeli zgodności (conformance).

  • Umiejętności rozróżniania wymagań dotyczących i odpowiedniego formułowania ich pod kątem egzekwowalności.

    • policy,

    • data management,

    • operations,

    • technology

  • Doświadczenia we współpracy z ekspertami merytorycznymi (SME) i przekładaniu ich wiedzy na konkretne wymagania i standardy.

  • Umiejętności tworzenia kryteriów akceptacji, kryteriów kontrolnych, przykładów oraz przypadków brzegowych.

  • Bardzo dobrego poziomu języka angielskiego pozwalającego na tworzenie i analizowanie dokumentacji technicznej.

Mile widziane

Doświadczenie lub znajomość obszarów takich jak:

  • Data Governance, Data Management, Metadata, Data Quality, APIs, Data Products, Reference Data, Technical Documentation, Controls / Control Frameworks

  • Standards / Policies, AI-ready data, Standards-as-Code

Szczególnie istotne jest dla nas doświadczenie w tworzeniu standardów, procedur, playbooków, dokumentacji kontrolnej lub wymagań, a nie wyłącznie klasycznej dokumentacji użytkowej.

Jeśli potrafisz zamienić niejednoznaczny opis w jasne, mierzalne i możliwe do zweryfikowania wymagania — ta rola może być dla Ciebie.

Similar jobs you might like

Unlock Full Resume Report