New offer - be the first one to apply!

June 24, 2026

Android Application Engineer

Senior • Hybrid

156,996 - 206,004 USD/yr

Boston, MA , +4

LILT is looking for an Android Application Engineer to join the team building LILT Converse, an on-device instant translation application. Converse enables secure, real-time speech translation without an internet connection, designed for government, defense, and enterprise teams operating in communication-sensitive or connectivity-constrained environments. The role focuses on building software that runs large multilingual speech models directly on Android hardware leveraging Qualcomm Snapdragon AI acceleration.

Description

As the Android engineer on Converse, you will own the Android application end-to-end — from architecture and on-device ML integration through performance tuning, release, and reliability in the field — working closely with ML, product, and design on a small senior team. You will architect new features, integrate on-device ML models, optimize performance, manage large local model assets, and ensure reliability in production environments.

Responsibilities include delivering multilateral translation (3+ simultaneous languages), utterance management, kiosk deployment modes, enterprise configuration, reasoning about hardware constraints, APK packaging, sideloading workflows, and managing multi-gigabyte inference workloads on mobile SoCs.

Requirements

Required

  • 4+ years of professional Android development (Kotlin) with end-to-end ownership of a production app
  • Strong Android fundamentals: Android SDK, Jetpack, lifecycle, background work, storage APIs
  • Experience integrating native libraries via NDK/JNI
  • Performance optimization on physical devices (memory, latency, thermal behavior)
  • Experience with offline-first applications and large on-device assets
  • Real-time audio implementation on Android: microphone capture, TTS/speaker output, low-latency audio pipelines, USB microphone support
  • On-device speech pipeline integration (ASR → translation → TTS), streaming partial results, live conversation UI turn-taking
  • Enterprise deployment familiarity: sideloading, MDM/kiosk modes, pre-provisioned device configuration
  • U.S. citizenship or eligibility for required government access authorization

Strong Plus

  • On-device ML runtime integration (ONNX Runtime, TensorFlow Lite, Qualcomm QNN / Snapdragon NPU acceleration)
  • External display / kiosk UX (HDMI output, overlays)
  • Secure data handling: encrypted export, USB storage workflows, air-gapped environments
  • Experience with government, defense, or enterprise customers

Bonus

  • Deep speech/audio domain expertise (latency/quality tuning, noise handling, audio preprocessing, model quantization on mobile SoCs, speech model runtimes)
  • iOS / Swift experience
  • CI/CD with hardware-in-the-loop testing on physical devices

Compensation

Compensation Range: $143K - $206K

  • Tier 1: $157K – $206K
  • Tier 2: $143K – $192K

Similar jobs you might like

Technology

Britenet

Mobile Software Engineer (Android)

Mid

Hybrid

Warsaw, Poland

🏢 Summary: Development of a native Android application in the Language Intelligence domain, leveraging AI and NLP to process and analyze large-scale text data. The role focuses on building scalable, high-quality UI solutions with Kotlin and Jetpack Compose, and integrating AI-driven features. The position also involves contributing to architecture, CI/CD processes, and overall application performance and stability. 🗂️ Requirements: Strong knowledge of Kotlin, Experience with Jetpack Compose, Solid experience with Android SDK, Experience in native Android development, Understanding of OOP principles, Knowledge of algorithms and data structures, Experience with Gradle build processes, Experience with CI systems 📃 Skills: Kotlin, JetpackCompose, Android, AndroidSDK, Gradle, CI, OOP, Algorithms, DataStructures, NLP, AI 🏢 Description: The project is developed in the Language Intelligence area. It uses AI and NLP technologies to analyze and process large-scale text data. The solution supports key features of a digital platform, such as search, content quality, and process automation. Our expectations: Strong knowledge of Kotlin and Jetpack Compose for UI development. Solid experience with Android SDK and native Android development. Good understanding of Object-Oriented Programming (OOP), algorithms, and data structures. Experience with Gradle build processes. Experience working with Continuous Integration (CI) systems. High level of independence, good work organization, and strong problem-solving skills. Native level of Polish and English at B2 level. Nice to have: Experience with modular architecture (e.g. Kotlin Multiplatform). Experience working with large codebases. Practical knowledge of Test-Driven Development (TDD) and Pair Programming. Experience in AI-supported software development, e.g. using tools like GitHub Copilot. Main responsibilities: Develop and maintain native Android applications using Kotlin and Jetpack Compose. Design and implement user-friendly and scalable UI solutions. Work with AI and NLP-based features for text analysis and processing. Collaborate with product managers, backend developers, and data teams. Ensure high code quality, performance, and application stability. Participate in code reviews and knowledge sharing within the team. Contribute to architecture decisions and modular code design. Support and improve CI/CD pipelines and build processes. Identify, analyze, and solve technical problems independently. Write clean, maintainable, and testable code.