(Senior) Node.js Developer - Freelance

🏢 Summary: Full-time freelance assignment for a (Senior) Fullstack Developer with Node.js to build and maintain scalable backend systems and APIs in a remote, EU-based setup. The role focuses on developing distributed, microservices-based applications using modern cloud and DevOps practices. The contract is for 3 months with possible extension, starting in July. 🗂️ Requirements: Strong proficiency in Node.js, Strong proficiency in TypeScript, Experience with REST APIs, Experience with WebSocket-based applications, Hands-on experience with Strapi, Hands-on experience with Medusa.js, Experience with message brokers, Experience with asynchronous architectures, Knowledge of SQL databases, Knowledge of NoSQL databases, Experience with microservices, Experience with distributed systems, Knowledge of system design, Knowledge of scalability and performance optimization, Proficiency with Git, Proficiency with Docker, Experience with CI/CD pipelines, Experience with AWS or Azure, Understanding of software architecture and design patterns, English level C1 📃 Skills: Node.js, TypeScript, REST, WebSockets, Strapi, Medusa.js, RabbitMQ, AMQP, Kafka, SQL, NoSQL, Microservices, Docker, Git, CI/CD, AWS, Azure 🏢 Description: Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. We are looking for a (Senior) Fullstack Developer with Node.js Freelance assignment : full-time, B2B contract. Start: July Duration: 3 months with the possibility of extension Working hours: CET Location: Remote (based in European Union) Salary brackets: €26-35/h Requirements Strong proficiency in Node.js and TypeScript. Experience building and maintaining REST APIs and WebSocket-based applications. Hands-on experience with Strapi and Medusa.js. Experience with message brokers and asynchronous architectures (RabbitMQ, AMQP, Kafka, etc.). Solid understanding of SQL and NoSQL databases. Experience with microservices and distributed systems. Knowledge of system design , scalability, and performance optimization. Proficiency with Git , Docker , and CI/CD pipelines. Experience with AWS , Azure or other cloud platforms. Strong understanding of software architecture, design patterns, and best practices. Strong problem-solving and communication skills. Written and spoken English at C1 level Benefits In return, we offer: Flexibility: 100% remote work. Professionality: dev-friendly processes, like Continuous Integration and Code Review, work in line with Agile methodology. Diversity: projects from various industries like fintech, healthcare, insurance, or education. Growth: work with a team of experts and continuous development of your hard and soft skills. Knowledge: knowledge sharing sessions, internal knowledge base. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our  and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Part-time freelance role on a 2–3 month project to rebuild an advanced payment system with new providers and features. The work involves developing and maintaining a microservices-based system using modern cloud and container technologies. The position includes collaboration with a small IT team and standby support every fourth weekend. 🗂️ Requirements: Fluency in Polish and English, Location in Europe, Experience with Node.js, Experience with React, Experience with Next.js, Experience with Kubernetes, Experience with GCP, Experience with CI/CD pipelines, Knowledge of microservices architecture, Experience with payment integrations (Stripe, TPAY, Autopay), Experience with Argo and Grafana, Experience with Jira and Confluence 📃 Skills: Node.js, React, Next.js, Kubernetes, GCP, Argo, Grafana, Confluence, Jira, CI/CD, Microservices, Stripe, TPAY, Autopay, English, Polish 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. Start date: asap Project length: 2-3 months Engagement: 0.25% FTE (part-time - up to 40h monthly) Working hours: between 9am-5pm + standby every 4th weekend Salary: 100PLN/h (B2B contract- negotiable) Candidates must be located in Europe and speak fluent Polish. About the project: Advanced payment system, now being rewritten with new providers and features. System uses Node.js, React, GCP, Kubernetes, and involves 2-5 IT staff. Requirements Fluency in Polish and English . Node.js React Next.js 13 (planned) Kubernetes GCP Argo Grafana Confluence Jira CI/CD microservices Stripe TPAY Autopay Benefits 100% remote, flexible work; work with an experienced team of developers and continuous development of your hard and soft skills; long-term collaboration on challenging products What will happen next? We will invite you for a meeting with our recruiter. Next, you'll participate in the technical interview. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Part-time freelance role on a 2–3 month project to rewrite and enhance an advanced payment system with new providers and features. Work involves developing and maintaining microservices-based solutions using Node.js, React, and cloud-native infrastructure on GCP and Kubernetes. The position includes flexible remote work with scheduled weekday availability and periodic weekend standby. 🗂️ Requirements: Fluency in Polish and English, Location in Europe, Commercial experience with Node.js, Experience with React, Experience with Next.js, Experience with Kubernetes, Experience with GCP, Experience with CI/CD pipelines, Experience with microservices architecture, Experience with payment integrations (Stripe, TPAY, Autopay), Availability between 9am–5pm and standby every 4th weekend 📃 Skills: Node.js, React, Next.js, Kubernetes, GCP, Argo, Grafana, Confluence, Jira, CICD, Microservices, Stripe, TPAY, Autopay, English, Polish 🏢 Description: Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. Start date: asap Project length: 2-3 months Engagement: 0.25% FTE (part-time - up to 40h monthly) Working hours: between 9am-5pm + standby every 4th weekend Salary: 100PLN/h (B2B contract- negotiable) Candidates must be located in Europe and speak fluent Polish. About the project: Advanced payment system, now being rewritten with new providers and features. System uses Node.js, React, GCP, Kubernetes, and involves 2-5 IT staff. Requirements Fluency in Polish and English . Node.js React Next.js 13 (planned) Kubernetes GCP Argo Grafana Confluence Jira CI/CD microservices Stripe TPAY Autopay Benefits 100% remote, flexible work; work with an experienced team of developers and continuous development of your hard and soft skills; long-term collaboration on challenging products What will happen next? We will invite you for a meeting with our recruiter. Next, you'll participate in the technical interview. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Full-time freelance opportunity for a Regular DevOps Engineer to support long-term projects (min. 6 months) in a remote CET setup. The role focuses on managing and optimizing cloud-native infrastructure using GitOps, Kubernetes, and observability tools. The engineer will work on modern B2B, FinTech, and e-commerce products within an experienced development team. 🗂️ Requirements: Good command of written and spoken English, Located in the European Union, Experience with ArgoCD (GitOps), Experience with Kubernetes (Rancher), Experience with PostgreSQL, Experience with Kafka, Experience with OpenTelemetry, Experience with Grafana, Experience with ELK stack 📃 Skills: ArgoCD, GitOps, Kubernetes, Rancher, PostgreSQL, Kafka, OpenTelemetry, Grafana, ELK 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a Netguru Freelancer , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. Currently we are looking for a Regular DevOps Engineer Salary range (Regular): from 90 PLN/h Engagement: fulltime Working Hours: CET Start date: around mid July 2026 Project duration: minimum 6 months Requirements Good command of written and spoken English. Located in European Union ArgoCD (GitOps) Kubernetes (Rancher) PostgreSQL, Kafka OpenTelemetry, Grafana, ELK Nice to have: Experience in medtech. Benefits In return, we offer: 100% remote, flexible work. Work with an experienced team of developers and continuous development of your hard and soft skills. Dev-friendly processes such as Continuous Integration, Continuous Delivery, Code Review and bug bashes. Long-term collaboration on challenging products (FinTech, B2B software, E-commerce and more). Here's what you can expect from the recruitment process: First, you'll meet with one of our recruiters to get to know each other better. If everything goes well, you'll have the opportunity to meet with the client during online interviews. Don't hesitate and apply right away! At Netguru, we're committed to creating an inclusive environment for everyone. If you require any disability-related adaptations during the recruitment process, please let us know. We're here to help!

🏢 Summary: Freelance full-time B2B contract for a Senior .NET Developer with AI and React expertise to build and integrate AI-powered applications in a remote EU-based setup. The role focuses on developing RESTful APIs, implementing Clean Architecture, and integrating LLMs within modern cloud environments. The project starts mid-July for 3 months with possible extension, requiring collaboration in CET hours. 🗂️ Requirements: Strong proficiency in C#, Strong proficiency in .NET 8+, Experience building RESTful APIs with ASP.NET Core, Solid knowledge of React, Solid knowledge of TypeScript, Experience with SQL databases, Understanding of Clean Architecture, Knowledge of design patterns, Experience with testing practices, Hands-on experience integrating LLMs, Experience with AI frameworks, Proficiency with Git, Proficiency with Docker, Experience with CI/CD pipelines, Experience with Google Cloud Platform or other cloud platforms, Polish language at C1 level, English language at C1 level, EU residency, Availability for full-time B2B contract 📃 Skills: C#, .NET, ASP.NET, React, TypeScript, SQL, SQLServer, PostgreSQL, CleanArchitecture, LLM, OpenAI, Claude, Gemini, SemanticKernel, LangChain, Git, Docker, CI/CD, GCP 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. We are looking for a Senior .Net Developer - AI Native with React Freelance assignment : full-time, B2B contract. Start: mid July Duration: 3 months with the possibility of extension Working hours: CET Location: Remote (based in European Union) Polish language is a must-have Requirements Strong proficiency in C# and .NET 8+. Experience building RESTful APIs with ASP.NET Core. Solid knowledge of React and TypeScript. Experience with SQL databases (SQL Server/PostgreSQL). Understanding of Clean Architecture , design patterns, and testing practices. Hands-on experience integrating LLMs (OpenAI, Claude, Gemini) into applications. Experience with AI frameworks (e.g. Semantic Kernel , LangChain or similar). Proficiency with Git , Docker , and CI/CD pipelines. Experience working with Google Cloud Platform and/or other cloud platforms. Strong problem-solving skills and ability to work independently. Good communication skills and experience collaborating in cross-functional teams. Polish and English at C1 level. Benefits In return, we offer: Flexibility: 100% remote work. Professionality: dev-friendly processes, like Continuous Integration and Code Review, work in line with Agile methodology. Diversity: projects from various industries like fintech, healthcare, insurance, or education. Growth: work with a team of experts and continuous development of your hard and soft skills. Knowledge: knowledge sharing sessions, internal knowledge base. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our  and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Freelance Senior .NET Developer (AI Native) role focused on building AI-powered applications using .NET 8+, React, and modern cloud technologies. The project involves developing RESTful APIs, integrating LLMs, and working with AI frameworks in a cloud-based environment. Full-time B2B contract for 3 months with possible extension, fully remote within the EU. 🗂️ Requirements: Strong proficiency in C# and .NET 8+, Experience building RESTful APIs with ASP.NET Core, Solid knowledge of React and TypeScript, Experience with SQL databases, Understanding of Clean Architecture and design patterns, Experience with automated testing practices, Hands-on experience integrating LLMs into applications, Experience with AI frameworks, Proficiency with Git, Experience with Docker, Experience with CI/CD pipelines, Experience with cloud platforms, Polish language at C1 level, English language at C1 level 📃 Skills: C#, .NET, ASP.NET, React, TypeScript, SQL, SQLServer, PostgreSQL, CleanArchitecture, LLM, OpenAI, Claude, Gemini, SemanticKernel, LangChain, Git, Docker, CI/CD, GCP 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. We are looking for a Senior .Net Developer - AI Native with React Freelance assignment : full-time, B2B contract. Start: mid July Duration: 3 months with the possibility of extension Working hours: CET Location: Remote (based in European Union) Polish language is a must-have Requirements Strong proficiency in C# and .NET 8+. Experience building RESTful APIs with ASP.NET Core. Solid knowledge of React and TypeScript. Experience with SQL databases (SQL Server/PostgreSQL). Understanding of Clean Architecture , design patterns, and testing practices. Hands-on experience integrating LLMs (OpenAI, Claude, Gemini) into applications. Experience with AI frameworks (e.g. Semantic Kernel , LangChain or similar). Proficiency with Git , Docker , and CI/CD pipelines. Experience working with Google Cloud Platform and/or other cloud platforms. Strong problem-solving skills and ability to work independently. Good communication skills and experience collaborating in cross-functional teams. Polish and English at C1 level. Benefits In return, we offer: Flexibility: 100% remote work. Professionality: dev-friendly processes, like Continuous Integration and Code Review, work in line with Agile methodology. Diversity: projects from various industries like fintech, healthcare, insurance, or education. Growth: work with a team of experts and continuous development of your hard and soft skills. Knowledge: knowledge sharing sessions, internal knowledge base. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our  and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Freelance Ruby on Rails Developer role for a tech industry client, focused on building and maintaining SaaS solutions with REST APIs and MySQL databases. The assignment is full-time for 6 months (B2B contract) with high potential for extension, fully remote within CET hours. The role emphasizes backend development within mature engineering processes and Agile practices. 🗂️ Requirements: Minimum 5 years Ruby development experience, Minimum 5 years Ruby on Rails experience, Minimum 5 years MySQL experience, Minimum 5 years REST API development experience, Minimum 3 years backend testing experience, Experience in SaaS projects, Experience working with C-level stakeholders, Product and QA, Experience in mature engineering culture, Ability to work in matrix management structure, English proficiency C1 📃 Skills: Ruby, Rails, MySQL, REST, API, SaaS, CI, Agile, Testing 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. We are looking for RoR Developer for our client from tech industry: Required skills : Ruby on Rails, MySQL, API, SaaS. We offer: 100% remote work, flextime & flexplace, dev-friendly processes, long-term collaboration. Freelance assignment : full-time, 6 months B2B contract (with high possibility to extend), CET working hours. Salary brackets: 17-21 usd/h. Timezone: (GMT+1). Requirements First, check if you have: At least 5 years of experience in Ruby and Ruby on Rails development. At least 5 years of experience with MySQL . At least 5 years of experience with API Development (REST) . 3 years experience with backend testing . Market Experience with SaaS. Experience interacting with C-level stakeholders, Product and Quality Assurance. Ability to work independently yet collaboratively. Experience working within a mature engineering culture. Comfortable working in a matrix management structure. Knowledge of English (C1) , spoken and written. Benefits In return, we offer: Flexibility: 100% remote work. Professionality: dev-friendly processes, like Continuous Integration and Code Review, work in line with Agile methodology. Diversity: projects from various industries like fintech, healthcare, insurance, or education. Growth: work with a team of experts and continuous development of your hard and soft skills. Knowledge: knowledge sharing sessions, internal knowledge base. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Full-time freelance Regular DevOps Engineer role focused on building and maintaining cloud-native infrastructure for modern digital products. The position involves working with Azure-based environments, Kubernetes clusters, and observability stacks in a long-term project starting mid-July 2026. Engagement is remote within Poland with a minimum 6-month duration. 🗂️ Requirements: Located in Poland, Good command of English, Good command of Polish, Experience with Azure, Experience with ArgoCD, Experience with Kubernetes (Rancher), Experience with PostgreSQL, Experience with Kafka, Experience with OpenTelemetry, Experience with Grafana, Experience with ELK 📃 Skills: Azure, ArgoCD, Kubernetes, Rancher, PostgreSQL, Kafka, OpenTelemetry, Grafana, ELK 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. Currently we are looking for a Regular DevOps Engineer Salary range (Regular): from 90 PLN/h Engagement: fulltime Working Hours: CET Start date: around mid July 2026 Project duration: minimum 6 months Requirements Good command of written and spoken English and Polish Located in Poland Azure experience ArgoCD (GitOps) Kubernetes (Rancher) PostgreSQL, Kafka OpenTelemetry, Grafana, ELK Nice to have: Experience in medtech. Benefits In return, we offer: 100% remote, flexible work. Work with an experienced team of developers and continuous development of your hard and soft skills. Dev-friendly processes such as Continuous Integration, Continuous Delivery, Code Review and bug bashes. Long-term collaboration on challenging products (FinTech, B2B software, E-commerce and more). Here's what you can expect from the recruitment process: First, you'll meet with one of our recruiters to get to know each other better. If everything goes well, you'll have the opportunity to meet with the client during online interviews. Don't hesitate and apply right away! At Netguru, we're committed to creating an inclusive environment for everyone. If you require any disability-related adaptations during the recruitment process, please let us know. We're here to help!

🏢 Summary: Part-time freelance role focused on post-editing AI-generated content for web application interfaces in Ukrainian (with English), ensuring linguistic accuracy and alignment with product and localization standards. The work is fully remote within the EU and involves daily collaboration in a product-driven environment. Engagement runs until June 2026 with flexible 1–3 hours per day commitment. 🗂️ Requirements: Native-level Ukrainian and C2 English, EU residency, Experience with Translation Management Systems (TMS), Understanding of web application interface language nuances, Expertise in content design principles, Experience working with product designers, product managers, and frontend engineers, Availability for daily commitment (1–3 hours) until June 2026 📃 Skills: TMS, Lokalise, Localization, ContentDesign, WebApps, English, Ukrainian, AI, Agile, CI 🏢 Description: Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. Our Client is looking for several people to support them with freelancer for post-editing AI-generated content in their native languages: Ukrainian (English also required) You don't have to know all these languages, just one + English :) Contract: B2B English: C2 Part-time: A daily commitment is required: the engagement is typically around 1–2 hours per day , but for more demanding localization projects, this can increase to 3 hours per day. 100% remote Project length: until June 2026 You must be located in European Union Requirements Familiarity with Translation Management Systems (TMS), as this is where AI-generated content is automatically added every day A deep understanding of language nuances specific to web application interfaces; Proven expertise in content design principles Experience collaborating within cross-functional product teams, specifically with product designers, product managers, and frontend engineers Nice to have: Proficiency with localization software, with Lokalise being explicitly preferred; A strong grasp of content formatting standards within these localization tools Benefits In return, we offer: Flexibility: 100% remote work. Professionality: dev-friendly processes, like Continuous Integration and Code Review, work in line with Agile methodology. Diversity: projects from various industries like fintech, healthcare, insurance, or education. Growth: work with a team of experts and continuous development of your hard and soft skills. Knowledge: knowledge sharing sessions, internal knowledge base. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our  and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.

🏢 Summary: Freelance role focused on post-editing AI-generated content for web application interfaces in one of the following languages: Romanian, Polish, Ukrainian, or Portuguese, with English proficiency required. The work involves using Translation Management Systems to refine localized content in collaboration with cross-functional product teams. This is a remote, part-time B2B contract running until June 2026 for candidates located in the EU. 🗂️ Requirements: Proficiency in Romanian or Polish or Ukrainian or Portuguese, English level C2, Location within European Union, Experience with Translation Management Systems (TMS), Understanding of web application interface language nuances, Knowledge of content design principles, Experience working with product designers, product managers, and frontend engineers 📃 Skills: TMS, Localization, Lokalise, ContentDesign, WebApps, AI, English 🏢 Description: Description Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. How freelancing works at Netguru? As a , you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together. Our Client is looking for several people to support them with freelancer for post-editing AI-generated content in their native languages: Romanian, Polish, Ukrainian, Portuguese (English also required) You don't have to know all these languages, just one + English :) Contract: B2B English: C2 Part-time: A daily commitment is required: the engagement is typically around 1–2 hours per day , but for more demanding localization projects, this can increase to 3 hours per day. 100% remote Project length: until June 2026 You must be located in European Union Requirements Familiarity with Translation Management Systems (TMS), as this is where AI-generated content is automatically added every day A deep understanding of language nuances specific to web application interfaces; Proven expertise in content design principles Experience collaborating within cross-functional product teams, specifically with product designers, product managers, and frontend engineers Nice to have: Proficiency with localization software, with Lokalise being explicitly preferred; A strong grasp of content formatting standards within these localization tools Benefits In return, we offer: Flexibility: 100% remote work. Professionality: dev-friendly processes, like Continuous Integration and Code Review, work in line with Agile methodology. Diversity: projects from various industries like fintech, healthcare, insurance, or education. Growth: work with a team of experts and continuous development of your hard and soft skills. Knowledge: knowledge sharing sessions, internal knowledge base. Curious to learn more about working as a Netguru freelancer? All the information you need is here: . Looking for a full-time job? Check out our  and find out more about our open recruitment processes. If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help. Don't hesitate and apply right away.